#phiên dịch y tế

Vụ Willie Ramirez và chữ “intoxicado”: bài học về dịch sai trong y tế

Năm 1980, chữ “intoxicado” bị hiểu là “quá liều”, một thanh niên bị chẩn đoán sai rồi liệt tứ chi. Vụ việc, nghiên cứu về lỗi phiên dịch y tế và cách tự bảo vệ.