Tên văn bản pháp luật Việt Nam trong tiếng Anh: luật, nghị định, thông tư, nghị quyết
Luật là Law, nghị định là Decree, thông tư là Circular — nhưng còn bộ luật, pháp lệnh, chỉ thị, công văn, số hiệu, điều khoản điểm. Bảng tra và các bẫy hay gặp.
Luật là Law, nghị định là Decree, thông tư là Circular — nhưng còn bộ luật, pháp lệnh, chỉ thị, công văn, số hiệu, điều khoản điểm. Bảng tra và các bẫy hay gặp.
Bản tiếng Anh của luật, nghị định Việt Nam có giá trị pháp lý không? Vì sao bản dịch hay lệch, cách kiểm hiệu lực và đối chiếu các chữ quyết định nghĩa vụ.